Some of the early buccaneers of Hispaniola and Tortuga lived in a kind of homosexual union known as matelotage (from the French for 'sailor' and possibly the origin of the word 'mate' meaning companion), holding their possessions in common, with the survivor inheriting. Even after women joined the buccaneers, matelotage continued with a partner sharing his wife with his matelot. Louis Le Golif in his Memoirs of a Buccaneer complained about homosexuality on Tortuga, where he had to fight two duels to keep ardent suitors at bay. Eventually the French Governor of Tortuga imported hundreds of prostitutes, hoping thereby to wean the buccaneers away from this practice. The pirate captain Robert Culliford, had a "great consort," John Swann, who lived with him. Some men bought "pretty boys" as companions. On one pirate ship a young man who admitted a homosexual relationship was put in irons and maltreated, but this seems to have been the exception rather than the rule. It is also significant that in no pirate articles are there any rules against homosexuality.

- http://www.eco-action.org/dod/no8/pirate.html