Sadly, I sat here for several minutes before posting my comment trying to think of a reason why it seemed worse to me and I couldn't really come up with anything. It just did. I think you may have hit on it, though. Maybe I'm just numbed to the horror that is "the other half of his soul".