It really oughtn't be your responsibility to tackle the propaganda. :(

Perhaps one benefit of centralized religion is that if you can go to the top, they can enforce things downward. Maybe a letter to the bishop of whatever saying "It is actual doctrine that “blah blah blah?”

Of course, the danger there being that he might say, “Duh, yes!”