![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Tinker Tailor Soldier Spy's queer additions and subtractions
... and the changes made to the gay (/bisexual) content when converting book to movie, in both directions:
...oh. Yes, I see. Well, I think it was well meant and the change to Guillam was all to the good, but... if they thought that a change from text into subtext wouldn't make any real difference to the meat of the story, I don't think I agree.
...oh. Yes, I see. Well, I think it was well meant and the change to Guillam was all to the good, but... if they thought that a change from text into subtext wouldn't make any real difference to the meat of the story, I don't think I agree.